Temascal, Prehispanic Sweatlodge at spa